Beschilderung

Präsentieren Sie Ihre Fassade mit einem Schild, das zu Ihrer Marke passt.

Wir vervollständigen die Fassade Ihres Betriebs mit einem Schild, das zu Ihrer Corporate Identity passt und bei Tag und Nacht lesbar ist. In Sakarya und Umgebung nehmen wir Besichtigung und Aufmaß vor Ort vor und koordinieren Fertigung und Montage; Genehmigungs- und Lizenzanträge liegen in der Verantwortung des Betriebs.

  • Besichtigung und Aufmaß vor Ort
  • Beleuchtete und unbeleuchtete Varianten
  • Gestaltung mit technischen Zeichnungen
  • Montagekoordination
Für wen?

Der erste Eindruck für alle, die an Ihrer Tür vorbeigehen.

Ein Schild ist oft die dauerhafteste Werbung eines Unternehmens. Ob bei einer Neueröffnung oder bei der Erneuerung einer verwitterten Fassade: Wir beginnen mit derselben Frage, nämlich von wo, wann und von wem Ihr Schild gesehen wird.

01

Neu eröffnete Betriebe

Bei der Eröffnung eines Geschäfts, Cafés, Büros oder einer Werkstatt planen wir Ihr erstes Schild, das Ihr Logo an die Fassade bringt und zu Ihrer Corporate Identity passt.

02

Fassadenerneuerung

Schilder mit verblassten Farben, defekter Beleuchtung oder altem Logo gestalten wir nach der aktuellen Markenidentität neu.

03

Betriebe mit mehreren Filialen

Für Filialen mit unterschiedlichen Fassadengrößen entwickeln wir ein Schildersystem, das sich an die jeweiligen Maße anpassen lässt und das einheitliche Markenbild bewahrt.

04

Restaurants und Cafés

Für Betriebe, die auch am Abend auffallen müssen, empfehlen wir beleuchtete Profilbuchstaben, LED im Neon-Look und Menütafeln.

05

Fabriken und Industrieanlagen

Gebäudefassade, Eingangstotem und Wegweiser auf dem Gelände gestalten wir als ein einheitliches System, das aus großer Entfernung lesbar ist.

06

Innenraum und Orientierung

Mit Schildern für Etagen, Räume, Abteilungen und Türen erstellen wir ein zur Corporate Identity passendes Leitsystem, mit dem Besucher leicht ihren Weg finden.

Ablauf

Ein einziger Ansprechpartner von der Besichtigung bis zur Montage.

Bei Schildern gehören Gestaltung, Fertigung, Elektrik und Genehmigung zu unterschiedlichen Beteiligten. Wir trennen die Verantwortlichkeiten von Anfang an und übernehmen die Koordination von Gestaltung und Ausführung.

  1. 01

    Besichtigung und Aufmaß

    In Sakarya und Umgebung sehen wir uns die Fassade vor Ort an und nehmen Maß; wir prüfen Blickwinkel, Stromanschluss und Montagefläche.

    ErgebnisFassadenfotos mit Maßangaben und Besichtigungsnotiz
  2. 02

    Gestaltung

    Indem wir Ihr Logo und Ihre Markenfarben auf einem Fassadenfoto platzieren, können Sie das tatsächliche Erscheinungsbild des Schildes vorab sehen.

    ErgebnisVisualisierung an der Fassade und Alternativen
  3. 03

    Material und technische Zeichnung

    Wir vergleichen Verbundplatte, Acryl, Profilbuchstaben, Digitaldruck und LED-Beleuchtung nach Verwendungszweck und erstellen die technische Zeichnung der freigegebenen Gestaltung.

    ErgebnisTechnische Zeichnung mit Maßen und Materialliste
  4. 04

    Genehmigungsvorbereitung

    Den Antrag nach den Werbe- und Schilderregeln der Gemeinde stellen Sie als Betrieb. Gestaltungsvisualisierung und Maßangaben, die im Antrag verlangt werden können, bereiten wir für Sie vor.

    Von IhnenAntrag bei der Gemeinde und gegebenenfalls Zustimmung der Hausverwaltung
  5. 05

    Koordination von Fertigung und Montage

    Wir planen den Zeitplan für Fertigung und Montage und prüfen am Montagetag, ob die Ausführung der Zeichnung entspricht. Der Stromanschluss muss von einer befugten Elektrofachkraft hergestellt werden.

    DauerDer Zeitplan richtet sich nach Material und Genehmigungsverfahren
Leistungsumfang

Was wir tun und was nicht.

Bei Schildern entstehen die meisten Probleme dadurch, dass unklar bleibt, wer für Genehmigung und Verantwortung zuständig ist; das legen wir von Anfang an klar fest.

Enthalten

  • Besichtigung und Aufmaß vor Ort (Sakarya und Umgebung)
  • Schildergestaltung auf dem Fassadenfoto
  • Vergleich von Material- und Beleuchtungsvarianten
  • Technische Zeichnung mit Maßen und Fertigungsdatei
  • Gestaltungsvisualisierung und Maßangaben für den Antrag bei der Gemeinde
  • Koordination von Fertigung und Montage
  • Kontrolle des Erscheinungsbilds nach der Montage
  • Online-Gestaltung und technische Datei für die gesamte Türkei

Was wir nicht machen

  • Wir stellen den Werbe- und Lizenzantrag bei der Gemeinde nicht in Ihrem Namen und versprechen keine Genehmigung
  • Wir empfehlen nicht, die Montage vor Erteilung der Genehmigung zu beginnen
  • Elektroinstallationsarbeiten lassen wir nur von befugten Elektrofachkräften ausführen
  • Die Zustimmung der Hausverwaltung oder des Eigentümers holen wir nicht an Ihrer Stelle ein
  • Logos oder eingetragene Motive anderer Marken verwenden wir nicht ohne Erlaubnis
Die Verantwortung für Genehmigung und Lizenz liegt beim Betrieb

Größe, Position und Beleuchtung eines Schildes unterliegen den Werbe- und Schilderregeln der Gemeinde, und das Genehmigungsverfahren wird im Namen des Betriebs geführt. Wir empfehlen, sich vor der Montage bei Ihrer zuständigen Gemeinde über die aktuellen Regeln zu informieren.

Ratgeber

Was Sie wissen sollten, bevor Sie ein Schild anfertigen lassen

Schildergestaltung bedeutet, die Tafel, die Namen und Logo eines Unternehmens dauerhaft an Fassade, Eingang oder im Innenraum zeigt, zusammen mit Entscheidungen zu Maßen, Material, Beleuchtung und Anordnung zu planen. Ein gutes Schild passt zur Corporate Identity, ist bei Tag und Nacht lesbar und fügt sich maßlich in die Fassade ein.

Welche Schilderart passt zu Ihnen?

Die Art des Schildes hängt von der Fassadenstruktur, dem Betrachtungsabstand, den Öffnungszeiten des Betriebs und dem Budget ab. Häufig genutzte Varianten sind:

  • Profilbuchstaben: Die Buchstaben werden einzeln gefertigt und an der Fassade oder auf einem Untergrund montiert. Sie können von innen oder von hinten beleuchtet werden und wirken hochwertig.
  • Beleuchtetes Kastenschild: Eine von innen beleuchtete Kastenform mit Acryl- oder Bannerfläche. Eine verbreitete Wahl für Betriebe, die abends geöffnet haben.
  • Verbundplatten-Schild: Auf einer Verbundplatte als Untergrund werden Folie, Digitaldruck oder Profilbuchstaben aufgebracht. Es ergibt auf breiten Fassaden eine glatte und widerstandsfähige Fläche.
  • Acryl- und Dibond-Anwendungen: Im Innenraum, hinter dem Empfang oder neben der Tür für eine elegantere Optik.
  • Totems und Wegweiser: Freistehende Schilder oder Schilder, die auf einem Gelände den Weg weisen; häufig bei Fabriken, Wohnanlagen und großen Märkten.
  • LED-Anwendungen: LED-Schriftzüge im Neon-Look oder Laufschrifttafeln ziehen Aufmerksamkeit auf sich, doch ihre Wirkung im Umfeld und die Regeln der Gemeinde müssen gesondert geprüft werden.

Worauf es bei der Gestaltung ankommt

Ein Schild ist nicht einfach Ihr auf die Fassade vergrößertes Logo. Dünne Linien, kleine Schrift oder mehrfarbige Verläufe eines Logos sind auf dem Schild möglicherweise nicht lesbar oder erschweren die Fertigung. Deshalb wird häufig eine vereinfachte, für Schilder geeignete Variante des Logos verwendet. Die Schrifthöhe sollte sich nach dem Abstand richten, aus dem das Schild gesehen wird; auch das Verhältnis zu Fenstern, Türen, Dachüberstand und Nachbarschildern an der Fassade sollte berücksichtigt werden.

Bei beleuchteten Schildern sollten Tag- und Nachtansicht getrennt bedacht werden. Eine Acrylfläche, die tagsüber weiß wirkt, kann beleuchtet einen anderen Farbton annehmen. Deshalb erleichtert es die Entscheidung, die Gestaltung auf einem Fassadenfoto getrennt für Tag und Nacht zu visualisieren.

Auch bei der Farbwahl ist Sorgfalt nötig. Eine auf dem Bildschirm gesehene Markenfarbe fällt auf Folie, Lack oder Acryl möglicherweise nicht exakt gleich aus. Wenn möglich, eine Farbfreigabe anhand eines Materialmusters einzuholen und die Farbcodes aus Ihrem Corporate-Identity-Handbuch an den Hersteller weiterzugeben, verringert das Risiko eines unerwarteten Farbtons an der Fassade.

Wer ist für Schildergenehmigung und Lizenz verantwortlich?

In der Türkei unterliegen Geschäftsschilder den Werbe- und Schilderregeln der Gemeinden. Größe des Schildes, Position an der Fassade, Beleuchtung und in manchen Gebieten Aspekte wie Farbe oder Material können sich von Gemeinde zu Gemeinde unterscheiden. Dieses Genehmigungs- und Lizenzverfahren liegt in der Verantwortung des Betriebs, und der Antrag wird im Namen des Betriebs gestellt.

Wir versprechen nicht, dass wir eine Genehmigung erhalten haben oder erhalten werden. Wir bereiten für Sie die Gestaltungsvisualisierung, die Maßangaben und die technische Zeichnung vor, die im Antrag verlangt werden können, und planen die Gestaltung so weit wie möglich im Einklang mit den Regeln der Gemeinde. Bei Arbeiten an gemeinschaftlich genutzten Gebäudeteilen kann zusätzlich die Zustimmung der Hausverwaltung oder des Eigentümers erforderlich sein. Wir empfehlen, den Montagetermin erst zu planen, wenn das Genehmigungsverfahren geklärt ist.

Wie läuft der Schilderprozess Schritt für Schritt ab?

Ein Schilderprojekt beginnt nicht am Gestaltungsbildschirm, sondern vor der Fassade. Der Ablauf ist in der Regel wie folgt:

  1. Besichtigung: Die Fassade wird vermessen und fotografiert; Stromanschluss, Art der Montagefläche und die Richtungen, aus denen das Schild gesehen wird, werden notiert.
  2. Gestaltung und Visualisierung: Das Schild wird auf einem Fassadenfoto platziert, und verschiedene Größen- und Materialalternativen werden nebeneinander verglichen.
  3. Genehmigungsvorbereitung: Der Betrieb informiert sich über die Regeln seiner Gemeinde und stellt den Antrag. In dieser Phase liegen Gestaltungsvisualisierung und Maßangaben vor.
  4. Technische Zeichnung und Fertigung: Die freigegebene Gestaltung wird in eine bemaßte Zeichnung umgesetzt, die der Hersteller direkt verwenden kann.
  5. Montage und Kontrolle: Nach der Montage werden Ausrichtung, Beleuchtung und Übereinstimmung mit der Zeichnung geprüft.

Die Einhaltung dieser Reihenfolge verhindert unnötige Kosten wie Demontage und Neufertigung, die vor allem dann entstehen können, wenn die Genehmigungsphase übersprungen wird.

Wie arbeiten wir vor Ort und online?

Aufmaß, Besichtigung und Montagekoordination müssen vor Ort erfolgen, und diese Leistungen erbringen wir in Sakarya und Umgebung. Für Betriebe in Gebieten wie Adapazarı, Serdivan, Erenler, Arifiye, Sapanca, Hendek, Düzce und Akçakoca sehen wir uns die Fassade vor Ort an und nehmen das Maß selbst.

Für Betriebe in anderen Städten der Türkei bereiten wir die Schildergestaltung und die fertigungsreife technische Datei online vor. In diesem Fall erhalten wir Fassadenfotos und Maße von Ihnen und liefern die Datei nach den Anforderungen des Schilderbetriebs, mit dem Sie arbeiten. Für die Richtigkeit der Maße ist in diesem Modell die Partei verantwortlich, die sie vor Ort genommen hat.

Häufige Fehler

  1. Mit der Schilderfertigung zu beginnen, ohne die Regeln der Gemeinde zu kennen.
  2. Das Logo mit seinen feinen Details unvereinfacht auf das Schild zu übertragen.
  3. Nur nach der Tagansicht zu entscheiden.
  4. Den Stromanschluss von unbefugten Personen herstellen zu lassen.
  5. Das Verhältnis zu Fenstern, Türen und Nachbarschildern an der Fassade nicht zu berücksichtigen.
  6. In sehr großer Höhe oder an unzugänglicher Stelle zu montieren, ohne an den Zugang für Wartung und Reinigung zu denken.

Wie viele Kunden ein Schild Ihrem Betrieb bringt, hängt von Lage, Sichtbarkeit der Fassade und dem Betrieb selbst ab; die Gestaltung garantiert dies nicht. Richtige Maße, das passende Material und eine gut lesbare Gestaltung sorgen jedoch dafür, dass Ihre Fassade Ihre Marke über viele Jahre ordentlich repräsentiert.

Hinweis: Die Werbe- und Schilderregeln unterscheiden sich je nach Gemeinde und können sich mit der Zeit ändern. Wir empfehlen, vor der Antragstellung aktuelle Informationen bei der zuständigen Stelle Ihrer Gemeinde einzuholen.
Häufige Fragen

Gut zu wissen.

Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns auf WhatsApp; der Online-Support ist rund um die Uhr erreichbar.

Ist für ein Schild eine Genehmigung der Gemeinde erforderlich?
In den meisten Fällen ja. Geschäftsschilder unterliegen den Werbe- und Schilderregeln der Gemeinden, und das Genehmigungs- und Lizenzverfahren liegt in der Verantwortung des Betriebs. Den Antrag stellen Sie; wir bereiten die Gestaltungsvisualisierung und die Maßangaben vor, die im Antrag verlangt werden können.
Können Sie die Schildergenehmigung für uns einholen?
Nein, wir versprechen nicht, dass wir eine Genehmigung erhalten haben oder erhalten werden. Der Antrag wird im Namen des Betriebs gestellt. Wir versuchen, die Gestaltung im Einklang mit den Regeln der Gemeinde zu planen, und erleichtern das Verfahren, indem wir die nötigen Visualisierungen und technischen Angaben vorbereiten.
Welches Schildermaterial ist haltbarer?
Es gibt nicht die eine richtige Antwort; das Material wird nach Fassadenstruktur, Sonnen- und Regenbelastung und danach gewählt, ob das Schild beleuchtet sein soll. Nach der Besichtigung vergleichen wir Verbundplatte, Acryl, Profilbuchstaben und LED je nach Ihrem Verwendungszweck.
Ist mein bestehendes Logo für ein Schild geeignet?
Die meisten Logos lassen sich für ein Schild anpassen, doch dünne Linien und kleine Schrift können eine Vereinfachung erfordern. Wir prüfen Ihr Logo und schlagen eine für Schilder geeignete Variante vor; wir versuchen, die Lesbarkeit zu verbessern, ohne Ihr Logo selbst zu verändern.
Gestalten Sie Schilder auch für mein Unternehmen außerhalb von Sakarya?
Ja, Gestaltung und fertigungsreife technische Datei erstellen wir online in der gesamten Türkei. Fassadenfoto und Maße erhalten wir von Ihnen. Besichtigung, Aufmaß und Montagekoordination vor Ort beschränken sich auf Sakarya und Umgebung.
Wer stellt den Stromanschluss eines beleuchteten Schildes her?
Der Stromanschluss muss von einer befugten Elektrofachkraft hergestellt werden. In der Gestaltungsphase planen wir die Lage des Stromanschlusses und den Beleuchtungsbedarf, und am Montagetag koordinieren wir diese Arbeit mit der befugten Person.
Verwandte Leistungen

Das könnte Sie auch interessieren.

Anfrage zur Besichtigung

Lassen Sie uns Ihre
Fassade gemeinsam planen.

Teilen Sie die Adresse Ihres Betriebs und ein Foto der Fassade mit. Wir erläutern Ihnen klar den Weg für Besichtigung und Gestaltung, einschließlich der Schritte im Genehmigungsverfahren.

E-Mailinfo@sovaajans.com
AdresseFaika Mithat Sözer İş Merkezi, Güllük, Adnan Menderes Cd. Sağlık Sk. B2 Blok No:5/4 C, 54100 Adapazarı/Sakarya
Online-Support 24/7 · AnnahmezeitenMo–Fr 09.00–21.00 · Sa–So 10.00–18.00

Formular Schilderbesichtigung

Etwa 1 Minute
Was brauchen Sie?

© 2026 Sova Ajans · Alle Rechte vorbehalten. · Werbeagentur Sakarya