Produktion

Aufnahmen, die Ihre Location und Ihren Tag so zeigen, wie sie sind.

Wir fotografieren und filmen vor Ort Locationaufnahmen, die die Atmosphäre Ihres Betriebs zeigen, sowie Fotos und Videos besonderer Tage wie Hochzeit und Verlobung. Auswahl, Schnitt und Übergabe laufen online.

  • Locations und Betriebe
  • Hochzeit und Verlobung
  • Sorgfalt bei Bildrechten
  • Foto und Video
In welchen Fällen?

Eine Location zu präsentieren und einen Tag festzuhalten erfordert beides einen Plan.

Eine Locationaufnahme ist das Schaufenster eines Betriebs, eine Hochzeitsaufnahme die Aufzeichnung eines Tages, der sich nicht wiederholt. Beides nehmen wir mit einem im Voraus geplanten Ablauf auf.

01

Cafés und Restaurants

Bilder von Innenraum, Sitzbereichen, Küche und Präsentation; für Google-Profil, Speisekarte und Social Media.

02

Hotels und Unterkünfte

Fotos, die Zimmer, Gemeinschaftsbereiche und Umgebung im richtigen Licht zeigen; für Buchungsplattformen und die Website.

03

Hochzeits- und Festsäle

Werbefotos und kurze Videos, die Kapazität, Dekoration und Atmosphäre des Saals beschreiben.

04

Hochzeit, Verlobung, Hennaabend

Foto- und Videoaufzeichnung des besonderen Tages, von den Vorbereitungen bis zur Zeremonie, vom Brautpaar-Shooting bis zur Feier.

05

Büros, Praxen und Showrooms

Locationaufnahmen für Unternehmen, die Arbeitsbereich, Team und Serviceumgebung in schlichter, vertrauenerweckender Weise zeigen.

06

Eröffnungen und Veranstaltungen

Spontane und später teilbare Aufnahmen einer Geschäftseröffnung, eines Launches oder einer Firmenveranstaltung.

Ablauf

Von der Besichtigung zur Übergabe: ein Aufnahmetag ohne Überraschungen.

Bei der Locationaufnahme ist das Licht alles, bei der Hochzeitsaufnahme das Timing. Beides klären wir vor dem Aufnahmetag.

  1. 01

    Erstgespräch und Besichtigung

    Wir sprechen über die Location und ihren Verwendungszweck oder über das Hochzeitsprogramm. Bei Bedarf sehen wir uns die Location vorab an und beurteilen Licht und Blickwinkel.

    Von IhnenAngaben zur Location, Termin und Programmablauf
  2. 02

    Aufnahmeplan und Einwilligungen

    Wir listen die aufzunehmenden Bereiche, Momente und Formate auf. In dieser Phase klären wir die Frage der Einwilligung zur Verwendung von Bildern von Gästen und Mitarbeitenden.

    ErgebnisAufnahmeliste und Zeitplan
  3. 03

    Aufnahme

    Bei Locationaufnahmen arbeiten wir zu den Zeiten mit dem besten Licht, bei Hochzeiten im Einklang mit dem Programmablauf und unauffällig.

    Von IhnenEine vorbereitete Location oder Timing passend zum Programm
  4. 04

    Auswahl und Schnitt

    Wir teilen die Fotos online und treffen die Auswahl gemeinsam. Die Videos schneiden wir nach Ihren Musik- und Ablaufwünschen und nehmen die Farbkorrektur vor.

    ErgebnisAusgewählte Fotos und geschnittenes Video
  5. 05

    Übergabe

    Wir übergeben Fotos und Videos je nach Verwendungszweck im Hoch- und Querformat online.

    ErgebnisDateien für Web, Social Media und Archiv
Leistungsumfang

Was wir tun und was nicht.

Den Umfang der Aufnahme von Anfang an schriftlich festzuhalten, verhindert Missverständnisse an einem besonderen Tag oder während des laufenden Betriebs.

Enthalten

  • Besichtigung der Location und Aufnahmeplan
  • Fotografie von Innen- und Außenbereichen
  • Foto- und Videoaufzeichnung von Hochzeit, Verlobung und Hennaabend
  • Kurze Imagevideos der Location
  • Farbkorrektur, Auswahl und Schnitt
  • Übergabe im Hochformat für Social Media, im Querformat für das Web
  • Übergabe von Rohmaterial auf Anfrage

Was wir nicht machen

  • Bilder von Personen ohne deren Einwilligung veröffentlichen wir nicht zu Werbe- oder Promotionszwecken
  • Wir nehmen keine Bearbeitungen vor, die die Location größer, anders oder irreführend darstellen
  • Wir bieten keine Hochzeitsorganisation, Dekoration oder Catering an
  • Wir verwenden keine nicht lizenzierte Musik in kommerziellen Imagevideos
Bildrechte

Aufnahmen, auf denen die Gesichter von Gästen und Mitarbeitenden deutlich zu sehen sind, können nach dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) als personenbezogene Daten gelten. Bevor diese Aufnahmen für die Werbung des Betriebs verwendet werden, muss die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen eingeholt werden.

Ratgeber

Was Sie über Location- und Hochzeitsaufnahmen wissen sollten

Eine Locationaufnahme bedeutet, die Innen- und Außenbereiche eines Betriebs zu Werbezwecken mit geplantem Licht und Bildausschnitt zu fotografieren oder zu filmen. Eine Hochzeitsaufnahme bedeutet, besondere Tage wie Hochzeit, Verlobung und Hennaabend von der Vorbereitung bis zum Abschluss in Foto und Video festzuhalten. Beiden gemeinsam ist, dass die Aufnahme vor Ort und mit einem im Voraus festgelegten Ablauf erfolgt.

Wozu dient eine Locationaufnahme?

Bevor Menschen in ein Café, ein Hotel oder einen Hochzeitssaal gehen, sehen sie sich meist die Fotos an. Das Google-Unternehmensprofil, Buchungsplattformen, die Website und Social-Media-Konten bilden den ersten Eindruck der Location. Dunkle oder unordentliche Bilder, die in Eile mit dem Handy aufgenommen wurden, schwächen diesen ersten Eindruck. Eine geplante Locationaufnahme zeigt den Raum, die Atmosphäre und das angebotene Erlebnis wirklichkeitsgetreu. Aus derselben Aufnahme entsteht ein Bildarchiv, das getrennt für das Google-Unternehmensprofil, die Website, Social Media und Buchungsplattformen verwendet werden kann. So muss nicht für jeden Kanal einzeln nach Fotos gesucht oder mit dem Handy neu aufgenommen werden, und alle digitalen Schaufenster des Betriebs sprechen dieselbe Bildsprache. Wichtig ist dabei, die Location ohne Übertreibung darzustellen: Ein Zimmer, das mit einem Weitwinkelobjektiv größer gezeigt wird, als es ist, kann Gäste enttäuschen.

Was vor einer Locationaufnahme zu tun ist

  1. Legen Sie die aufzunehmenden Bereiche fest: Eingang, Sitzbereiche, Küche, Zimmer, Garten, Parkplatz und so weiter.
  2. Wählen Sie den Aufnahmezeitpunkt nach dem Licht; bei Locations mit Tageslicht ist die Ausrichtung der Fenster wichtig.
  3. Räumen Sie den Bereich auf, entfernen Sie unnötige Gegenstände und bereiten Sie Tische und Dekoration auf die Aufnahme vor.
  4. Legen Sie die Aufnahme auf eine Zeit mit wenigen Kunden oder planen Sie, welche Bereiche leer sein werden.
  5. Sagen Sie, wo die Fotos verwendet werden; ein hochformatiges Social-Media-Bild und ein querformatiges Webbild erfordern unterschiedliche Bildausschnitte.

Wie wird eine Hochzeitsaufnahme geplant?

Eine Hochzeitsaufnahme arbeitet mit Momenten, die sich nicht wiederholen. Deshalb ist die wichtigste Vorbereitung der Programmablauf: Reihenfolge und ungefähre Zeiten von Momenten wie Vorbereitung, Abholung der Braut, Zeremonie, Außenaufnahmen, Einzug in den Saal, Eröffnungstanz und Torte werden vorab besprochen. Sind Außenaufnahmen vorgesehen, wird je nach Ort, Anreise und Wetter ein Ersatzplan vorbereitet. Beim Video gehören je nach Wunsch des Paares ein kurzer Zusammenschnitt, ein längerer Erzählschnitt oder kurze Hochformatvideos zum Teilen in sozialen Medien zu den Optionen. Für Paare, die Rohmaterial archivieren möchten, kann auch dessen Übergabe geplant werden.

  • Foto: Vorbereitung, Zeremonie, Familien- und Gästebilder, Paarshooting und Details.
  • Video: Zusammenschnitt, Erzählschnitt oder kurze Videos im Hochformat zum Teilen.
  • Übergabe: Ausgewählte und bearbeitete Dateien; auf Anfrage Rohmaterial.

Einwilligung zur Bildnutzung und KVKK

Fotos und Videos, auf denen eine Person erkennbar ist, können nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) als personenbezogene Daten gelten. Deshalb achten wir auf zwei Punkte. Sind bei Locationaufnahmen die Gesichter von Gästen und Mitarbeitenden deutlich zu sehen, liegt es in der Verantwortung des Betriebs, vor der Verwendung dieser Aufnahmen in der Werbung die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen einzuholen; kann keine Einwilligung eingeholt werden, werden die Personen aus dem Bildausschnitt gelassen oder so aufgenommen, dass sie nicht erkennbar sind. Bei Hochzeitsaufnahmen sind die Aufnahmen für den eigenen Gebrauch des Paares bestimmt. Diese Aufnahmen im Portfolio der Agentur oder der Location, in sozialen Medien oder in der Werbung zu verwenden, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Paares möglich. Aufnahmen von Paaren, die nicht zustimmen, teilen wir nirgendwo.

Aufnahme vor Ort, Schnitt online

Location- und Hochzeitsaufnahmen machen wir in und um Sakarya vor Ort; Aufnahmen an weiter entfernten Orten sind mit Termin- und Reiseplanung möglich. Nach der Aufnahme läuft der Prozess online. Die Fotos werden Ihnen in einem geteilten Ordner zur Auswahl präsentiert, der Entwurf des Videoschnitts wird online übermittelt, und Überarbeitungen erfolgen digital. So müssen Sie sich zur Übergabe nicht erneut treffen.

Auch das Übergabeformat planen wir nach dem Einsatzort. Locationfotos können im Querformat für das Google-Unternehmensprofil, die Website und Buchungsplattformen sowie im Hochformat für Social-Media-Feeds und Stories vorbereitet werden. Kurze Locationvideos werden im Hochformat für Reels und TikTok und im Querformat für Website und YouTube geschnitten. Bei Hochzeitsvideos wird je nach Wunsch des Paares ein querformatiger Hauptschnitt sowie dazu teilbare Hochformat-Ausschnitte erstellt. Für alle, die Rohmaterial wünschen, werden diese Dateien separat übergeben; dies vor der Aufnahme anzugeben, erleichtert die Planung von Dateigröße und Übergabeweg.

Ein weiteres wichtiges Thema bei Locationaufnahmen sind Kontinuität und Aktualität. Ändern sich Speisekarte, Dekoration oder Zimmeraufteilung, spiegeln alte Fotos die Wirklichkeit nicht mehr wider. Der Unterschied zwischen dem, was der Gast sah, und dem, was er vorfindet, kann zu negativen Bewertungen führen. Deshalb trägt es dazu bei, dass Ihr Betrieb vertrauenswürdig wirkt, die Aufnahme nach wesentlichen Änderungen zu erneuern und alte Bilder zu entfernen. Für Gärten, Terrassen und Außenbereiche, deren Erscheinungsbild sich mit der Jahreszeit ändert, kann auch erwogen werden, zusätzliche Aufnahmen zu verschiedenen Zeiten zu planen.

Häufige Fehler

  • Eine unvorbereitete Location: Unordentliche Tische oder nicht funktionierende Lampen sind Probleme, die sich durch Retusche schwer beheben lassen.
  • Die falsche Uhrzeit: Eine Location mit Tageslicht am Abend aufzunehmen, kann die Atmosphäre völlig verändern.
  • Ein unklares Programm: Wird der Ablauf bei einer Hochzeit nicht mit dem Aufnahmeteam geteilt, können wichtige Momente verpasst werden.
  • Die Frage der Einwilligung auslassen: Gästeaufnahmen ohne Einwilligung zu veröffentlichen, birgt sowohl rechtliche als auch Reputationsrisiken.
Hinweis: Diese Informationen zur KVKK sind allgemeiner Natur und ersetzen keine Rechtsberatung. Für eine auf Ihren Betrieb zugeschnittene Datenschutzinformation und Verfahren zur ausdrücklichen Einwilligung empfehlen wir, die Unterstützung eines Rechtsberaters in Anspruch zu nehmen.
Häufige Fragen

Gut zu wissen.

Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns auf WhatsApp; der Online-Support ist rund um die Uhr erreichbar.

Wie früh sollten wir uns für eine Hochzeitsaufnahme melden?
Wir empfehlen, uns zu schreiben, sobald Ihr Termin feststeht. Da der Kalender in der Hochzeitssaison früh voll sein kann, prüfen wir zuerst den Termin und planen anschließend Programmablauf und Aufnahmeumfang gemeinsam.
Kann eine Locationaufnahme bei geöffnetem Betrieb stattfinden?
Ja, aber Zeiten mit wenigen Gästen sind besser geeignet. Wird während der Öffnungszeiten aufgenommen, lassen wir Gäste aus dem Bildausschnitt oder nehmen sie so auf, dass sie nicht erkennbar sind.
Dürfen wir Fotos teilen, auf denen Gäste zu sehen sind?
Damit Aufnahmen, auf denen Personen erkennbar sind, in der Werbung verwendet werden können, ist nach der KVKK deren ausdrückliche Einwilligung erforderlich. Aufnahmen ohne Einwilligung nehmen wir nicht in das Veröffentlichungsset auf und machen Personen bei Bedarf unkenntlich.
Verwenden Sie unser Hochzeitsmaterial in Ihrem Portfolio?
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Solange Sie nicht zustimmen, verwenden wir Ihre Hochzeitsfotos und -videos weder auf der Website noch in sozialen Medien oder in der Werbung.
In welchen Formaten wird das Hochzeitsvideo übergeben?
Je nach Wunsch erstellen wir einen Zusammenschnitt oder Erzählschnitt im Querformat sowie kurze Hochformatvideos für Social Media. Auf Anfrage übergeben wir auch das Rohmaterial.
Nehmen Sie auch Hochzeiten und Locations außerhalb von Sakarya auf?
Ja. Sakarya und Umgebung ist unser regelmäßiges Einsatzgebiet; für weiter entfernte Orte können wir Aufnahmen durchführen, indem wir Termin und Anreise im Voraus planen. Schnitt und Übergabe laufen in jedem Fall online.
Verwandte Leistungen

Das könnte Sie auch interessieren.

Erste Einschätzung

Planen wir Ihren Aufnahmetag
gemeinsam.

Füllen Sie das Formular aus oder schreiben Sie uns über WhatsApp. Teilen Sie uns Ihre Location oder Ihren Termin mit, und wir klären gemeinsam Verfügbarkeit und Aufnahmeumfang.

E-Mailinfo@sovaajans.com
AdresseFaika Mithat Sözer İş Merkezi, Güllük, Adnan Menderes Cd. Sağlık Sk. B2 Blok No:5/4 C, 54100 Adapazarı/Sakarya
Online-Support 24/7 · AnnahmezeitenMo–Fr 09.00–21.00 · Sa–So 10.00–18.00

Formular für Location- und Hochzeitsaufnahmen

Etwa 1 Minute
Was brauchen Sie?

© 2026 Sova Ajans · Alle Rechte vorbehalten. · Werbeagentur Sakarya